{"500_error.line_1":"Ulepszamy teraz stronę internetową!","500_error.line_2":"Zajrzyj do nas później.","500_error.title":"Na stronie internetowej trwają prace techniczne","achievement.bonus_received":"Otrzymano bonus","achievement.get_bonus":"Odbierz bonus","achievement.no_available":"Brak dostępnych nagród","achievement.no_received":"Brak otrzymanych nagród","achievements.active":"Dostępne","achievements.completed":"Otrzymane","action_delete":"Anuluj","action.active":"Promocja aktywna","actions.available":"Dostępne bonusy","actions.bonuses":"Bonusy","actions.deactivate":"Dezaktywuj","actions.empty":"Brak aktywnych bonusów","actions.offer":"Ciągłe promocje","actions.remains_to_make_more":"Pozostało do wpłacenia","Active bonuses":"Aktywne bonusy","active.bonus":"Aktywny bonus","active.lottery":"Bieżąca loteria","active.tournament":"Aktualny turniej","activity.bonus":"Bonus","addEmail.placeholder":"Wpisz email","addEmail.save_and_confirm":"Zapisz i potwierdź e-mail","addEmail.sub_title":"E-mail zostanie wysłany na poniższy adres","addEmail.title":"Podaj adres e-mail","affiliate.blank":"Pole obowiązkowe","app.widget_action":"Pobierz teraz","app.widget_title":"Aplikacja","apply":"Zastosuj","attention.text":"Zaloguj się, korzystając z komputera, lub wybierz jedną z naszych gier","attention.title":"Gra jest dostępna na stronie w pełnej wersji","available_for":"Dostępne dla","back_to.lotteries":"Przejdź do loterii","back_to.race":"Przejdź do wyścigu","back_to.tournaments":"Przejdź do turnieju","Balance":"Saldo","balance.amount":"Saldo łączne","balance.bonus":"Bonusowe","balance.bonus_balance":"Saldo bonusowe","balance.cashback":"Cashback","balance.real":"Główne","balance.sport":"Bonus sportowy","before.start":"Do początku","bet_history.bet":"Zakład","bet_history.bet_status.cashout":"Cashout","bet_history.bet_status.declined":"Odrzucone","bet_history.bet_status.init":"Init","bet_history.bet_status.lost":"Przegrane","bet_history.bet_status.placed":"Potencjalna wygrana","bet_history.bet_status.rolled_back":"Cofnięte","bet_history.bet_status.unsettled":"Nierozliczone","bet_history.bet_status.win":"Wygrana","bet_history.bet_type.express":"Express","bet_history.bet_type.multiple":"Multipla","bet_history.bet_type.ordinar":"Pojedynczy","bet_history.bet_type.system":"System","bet_history.empty_info":"Aby postawić zakład, przejdź do","bet_history.empty_info_link":"Sport","bet_history.empty_title":"Nie masz żadnych zakładów","bet_history.open_bets":"Otwarte zakłady","bet_history.settled_bets":"Rozliczone zakłady","bet_history.title":"Moje zakłady","bet_history.total_odd":"Łączny kurs","bets_in_money":"Stawka","birthday.not_adult":"Zabrania się gry osobom poniżej 18 roku życia","bonus":"Bonus","bonus_balances.active_empty":"Nie masz aktywnego salda","bonus_balances.active_empty_link":"Aby otrzymać saldo bonusowe, przejdź do","bonus_balances.delete.popup_info":"Saldo bonusowe zostanie usunięte. Postęp zostanie zachowany.","bonus_balances.delete.popup_title":"Usuń saldo bonusowe","bonus_balances.faq_title":"FAQ","bonus_balances.max_transfer_amount":"Maksymalna kwota transferu","bonus_balances.page_title":"Salda bonusowe","bonus_balances.page_tooltip":"Tylko jedno saldo bonusowe może być aktywne jednocześnie. Aby przełączyć się na inne saldo bonusowe, należy wybrać je i aktywować ręcznie.","bonus_balances.reset.popup_info":"Saldo bonusowe zostanie dezaktywowane. Postęp zostanie zapisany","bonus_balances.reset.popup_title":"Dezaktywacja salda bonusowego","bonus_balances.switch.popup_info":"Przełączyć na wybrane saldo bonusowe?","bonus_balances.switch.popup_title":"Masz aktywny bonus %sum%","bonus_balances.wager_from_real":"Z salda realnego","bonus_balances.wager_from_real.info":"Ten bonus można obrócić tylko, korzystając z salda realnego","bonus_balances.wager.popup_btn":"Ok","bonus_balances.wager.popup_info":"

Bonus został pomyślnie obrócony.

%amount% zostało przelane na Twoje saldo główne.","bonus_balances.wager.popup_title":"Gratulacje","bonus_info.deposit_after":"Nagroda po %count% depozycie","bonus_info.deposit_count_title":"Postęp następnej wpłaty","bonus_info.deposit_free":"Brak depozytu","bonus_info.deposit_from":"Wpłata od %min% %currencySymbol%","bonus_info.deposit_from_to":"Wpłata od %min% %currencySymbol% - %max% %currencySymbol%","bonus_info.deposit_progress_title":"Postęp wpłat depozytu","bonus_info.deposit_to":"Wpłata do %max% %currencySymbol%","bonus_info.detail_bet":"Zakład","bonus_info.detail_bonusMaxAmount":"Maksymalna kwota bonusu","bonus_info.detail_check_terms":"Sprawdź „Warunki bonusu”.","bonus_info.detail_days":"FS są przyznawane co 24 godziny w","bonus_info.detail_daysSingle":"FS są przyznawane jako","bonus_info.detail_fs_batches":"%days% pakiet %count% FS","bonus_info.detail_gameList":"Gra","bonus_info.detail_games":"Gra","bonus_info.detail_maxBonusSum":"Maksymalna kwota bonusu","bonus_info.detail_wager":"Obrót","bonus_info.detail_wageringHours":"Czas na obrót","bonus_info.details":"Szczegóły bonusu","bonus_info.reward_cashback":"Cashback","bonus_info.reward_free_bet":"Darmowy zakład","bonus_info.reward_free_spins":"Darmowe spiny","bonus_info.reward_gift_spins":"Darmowe spiny","bonus_info.reward_kanggiten_free_spins":"Darmowe spiny","bonus_info.reward_kanggiten_free_spins_to_real":"Darmowe spiny na prawdziwe pieniądze","bonus_info.reward_lootbox":"Skrzynie","bonus_info.reward_lottery_tickets":"Losy loteryjne","bonus_info.reward_loyalty_status":"Status","bonus_info.reward_money":"Bonus za depozyt","bonus_info.reward_points":"Punkty","bonus_info.reward_real_money":"Prawdziwe pieniądze","bonus_info.reward_talisman":"Talizman","bonus_info.reward_uranus_free_spins":"Darmowe spiny","bonus_info.reward_wheel_fortune_spin":"Spin Koła Fortuny","bonus_info.reward_x2":"x2","bonus_info.reward_x3":"x3","bonus_info.terms":"Warunki bonusu","bonus_progress.deposits":"%curr% / %targ% depozytów","bonus.activate":"Aktywuj","bonus.active":"Aktywowany","bonus.active_bonuses_info":"Bonusy, które zostaną naliczone po wpłacie depozytu.","bonus.available_bonuses_info":"Bonusy dostępne do aktywacji. Kliknij „Aktywuj”, wpłać wymagany depozyt i otrzymaj nagrodę!","bonus.balance_reset_info":"Saldo bonusowe w wysokości %sum% zostanie wyzerowane. Warunek obrotu salda bonusowego zostanie zniesiony.","bonus.banner.button.get_bonus":"Odbierz","bonus.confirm_email.info":"Na podany poniżej adres e-mail zostanie wysłana wiadomość. Jeśli adres jest poprawny, kliknij przycisk Potwierdź","bonus.confirm_email.title":"Potwierdź e-mail","bonus.deactivated_title_first_part":"Masz aktywny bonus.","bonus.deactivated_title_last_part":"Jeśli zostanie dezaktywowany, nie będzie już dostępny.","bonus.default_bonus_name":"Bonus od %brand%","bonus.expires_in":"Wygasa za","bonus.is_received":"Otrzymany","bonus.is_unavailable":"Zablokowane","bonus.item":"Bonus","bonus.left_sum_to_bet":"Pozostało do zagrania:","bonus.message":"Dezaktywuj","bonus.min_to_dep":"Minimalna wpłata","bonus.min-dep.kassa":"Minimalna kwota depozytu","bonus.on.amount.deposits":"Bonus za łączną wartość depozytów","bonus.on.deposit":"Bonus za wpłatę depozytu","bonus.points":"Punkty","bonus.reset_bonuses":"Anuluj bonusy","bonus.sum_after_reset":"Saldo łączne po wyzerowaniu wynosi:","bonus.up_to":"do","bonus.your_bonuses_sum":"Kwota Twoich bonusów:","Bonuses":"Promocje","bonuses_mob.cancelation":"Zresetować saldo bonusowe?","bonuses.achieved_empty":"Brak otrzymanych bonusów","bonuses.activated":"Aktywne","bonuses.all":"Wszystkie","bonuses.available":"Dostępne","bonuses.available_empty":"Brak aktywnego bonusu","bonuses.disabled_promo_code":"Aktywowany jest inny bonus z kodu promocyjnego","bonuses.enter_promo_code":"Kod promo","bonuses.invalid_promo_code":"Nieprawidłowy kod promocyjny","bonuses.left_bonuses":"Pozostało do wpłacenia","bonuses.list_empty":"Nie masz dostępnych bonusów","bonuses.open_rules":"Regulamin","bonuses.promo_code":"Kod promocyjny","bonuses.promo_code_max":"Maksymalna liczba znaków: %limit%","bonuses.time_to_end":"Do zakończenia","bonuses.welcome":"Bonus powitalny","btn_change":"Zmień","btn.close":"Zamknij","btn.skip":"Pomiń","btn.start":"Rozpocznij","button.activate":"Aktywuj bonus","button.activate.deactivate":"Dezaktywuj","button.all":"Zobacz wszystko","button.back_to_game":"Wróć do gry","button.cancel":"Anuluj","button.cancel.bb-delete":"Anuluj","button.cancel.bb-reset":"Anuluj","button.cancel.bb-switch":"Anuluj","button.change_points":"Wymień","button.change_points_full":"Wymień punkty","button.check_email":"Sprawdź pocztę","button.confirm":"Potwierdź","button.confirm.bb-delete":"Potwierdź","button.confirm.bb-reset":"Potwierdź","button.confirm.bb-switch":"Bestätigen","button.demo":"Demo","button.demo_game":"Gra w trybie demonstracyjnym","button.deposit":"Depozyt","button.exchange_points":"Wymień","button.exit":"Wyjdź","button.forgot_pass":"Nie pamiętasz hasła?","button.get":"Odbierz","button.get_bonus":"Depozyt","button.get_prize":"Odbierz nagrodę","button.hide":"Ukryj","button.logout":"Wyloguj","button.more":"Szczegóły","button.pay.confirmDeposinOn":"Potwierdź doładowanie na kwotę","button.pay.replenishOneClick":"Doładuj jednym kliknięciem","button.play":"Graj","button.play_for_money":"Graj na pieniądze","button.play_real":"Graj na pieniądze","button.send":"Wyślij","button.send.again":"wyślij ponownie","button.support":"Pomoc online","button.support2":"Pomoc online","button.take":"Odbierz","button.take_part_in_tournament":"Weź udział w turnieju","button.thanks":"Dziękuję","Calendar":"Kalendarz","calendar.day-0":"Niedziela","calendar.day-1":"Poniedziałek","calendar.day-2":"Wtorek","calendar.day-3":"Środa","calendar.day-4":"Czwartek","calendar.day-5":"Piątek","calendar.day-6":"Sobota","calendar.month-01":"styczeń","calendar.month-02":"luty","calendar.month-03":"marzec","calendar.month-04":"kwiecień","calendar.month-05":"maj","calendar.month-06":"czerwiec","calendar.month-07":"lipiec","calendar.month-08":"sierpień","calendar.month-09":"wrzesień","calendar.month-10":"październik","calendar.month-11":"listopad","calendar.month-12":"grudzień","calendar.title":"Kalendarz wydarzeń","cansel":"Anuluj","cashback":"Cashback","cashback.info":"

DO 10% CASHBACKU OD PRZEGRANYCH!

\n","cashback.maximum_info":"To maksymalna kwota cashbacku zgodnie z Zasadami cashbacku.","cashback.status.info":"Cashback jest przyznawany w piątki między 6:00 a 7:00 UTC","cashback.status.title":"Status","cashback.store.expiration.info":"Cashback jest przyznawany w","cashback.store.page.warning":"Nowy cashback dezaktywuje poprzedni","cashback.store.rules":"Zasady","cashback.store.title":"Sklep","cashback.store.zero.info":"Aby kupić cashback, przejdź do","cashback.store.zero.link":"Sklep","cashback.total":"Łączny cashback","cashier.available_out_sum":"Środki dostępne do wypłaty","cashier.cancel_ticket":"Usunąć wniosek?","cashier.confirm_cancel_ticket":"Twój wniosek o wypłatę środków w kwocie %amount%
zostanie usunięty","cashier.create_ticket":"Nowy wniosek","cashier.id_copy_success":"Identyfikator został pomyślnie skopiowany","cashier.is_cancel_ticket":"Usuń wniosek o wypłatę środków","cashier.no_pending":"Brak wniosków o wypłatę środków","cashier.pending_transactions":"Oczekujące wnioski","cashier.waiting_out_sum":"Środki oczekujące na wypłatę","casino.popular_games":"Popularne gry","change_email.info":"Aby zmienić adres e-mail, skontaktuj się z zespołem wsparcia","change_email.title":"Zmiana adresu e-mail","changeEmail.btn_to_confirm":"Potwierdź","changeEmail.confirmation":"Potwierdź swój e-mail","changeEmail.input_password":"Wprowadź swoje hasło logowania, aby potwierdzić zmianę adresu e-mail na","changeEmail.new_email":"Nowy adres e-mail","changeEmail.save_new_email":"Nowy adres e-mail zostanie zapisany dopiero po potwierdzeniu","changeEmail.sended_succes_email":"Na poniższy adres e-mail zostanie wysłana wiadomość. Jeśli adres e-mail jest poprawny, kliknij przycisk","changeEmail.succes":"Adres e-mail został zmieniony","choose.date":"Wybierz miesiąc","coming":"nadchodzący","condition done":"Warunki spełnione","confirm":"Potwierdź","confirm_msg":"Na pewno?","confirm_no":"Nie","confirm_phone.sub_title_step_1":"Wprowadź numer telefonu, aby potwierdzić","confirm_phone.sub_title_step_2":"Wprowadź kod potwierdzenia wysłany na podany numer","confirm_phone.title":"Potwierdzenie numeru telefonu","confirm_yes":"Tak","confirm.email.already_confirmed":"Twój adres e-mail został już potwierdzony","confirm.email.fail":"Łącze do potwierdzenia adresu e-mail straciło ważność. Kliknij łącze z ostatniej otrzymanej wiadomości e-mail.","congratulations.win":"Gratulacje!","contact.phone":"contact.phone","contacts.blank":"Pole nie może być puste","contacts.email.label":"E-mail","copyright":"© %year% Казино Фараон.","count_of_bets":"Liczba wymaganych zakładów","count.day":"d.","count.day_long":"dni","count.hour":"g","count.hour_long":"godziny","count.items":"szt.","count.min":"m","count.min_long":"minuty","count.second":"s","count.second_long":"sekundy","counter":"{1} %count% %word1% |{2,3,4} %count% %word2% |[5,Inf] %count% %word3%","custom_games_category.christmas":"custom_games_category.christmas","custom_games_category.hot-games":"custom_games_category.hot-games","custom_games_category.Live Casino":"custom_games_category.Live Casino","custom_games_category.live-casino":"custom_games_category.live-casino","custom_games_category.loaded-games":"custom_games_category.loaded-games","custom_games_category.lucky-games":"custom_games_category.lucky-games","custom_games_category.new":"custom_games_category.new","custom_games_category.popular":"custom_games_category.popular","custom_games_category.slots":"custom_games_category.slots","custom_games_category.table":"custom_games_category.table","dash.activities":"Aktywności","Date":"Data","date.alert":"Datę urodzenia można podać tylko raz","date.days":"{1} %count% dzień | {5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,25,26,27,28,29,30,40,50,60,70,80} %count% dni | {2,3,4,22,23,24} %count% dni","date.for":"do","date.not.valid":"Wprowadź prawidłową datę","date.since":"od","Day":"Dzień","days.bonus.talisman.value":"{1} %count% dzień | {5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,25,26,27,28,29,30,40,50,60,70,80} %count% dni | {2,3,4,22,23,24} %count% dni","email_confirm_success.info":"Odbierz nagrodę w Osiągnięciach","email_confirm_success.title":"Email potwierdzony","email.error.empty":"Wypełnij pole","email.min_value":"Pole powinno zawierać co najmniej %limit% znaków","emailConfirm.error":"Błąd","empty.notifications":"Brak nowych powiadomień","enter":"Wejdź","enter.name":"Wprowadź imię","enter.or":"albo","enter.surname":"Wprowadź nazwisko","error":"Błąd","error.empty-field":"Wartość nie może być pusta","exchange_points.greater_than_message":"Wartość powinna być większa niż %compared_value%","exchange_points.not_enough_points":"Niewystarczająca liczba punktów do wymiany","fake_achievement_rules.ARS":"fake_achievement_rules.ARS","fake_achievement_rules.BRL":"fake_achievement_rules.BRL","fake_achievement_rules.CLP":"fake_achievement_rules.CLP","fake_achievement_rules.COP":"fake_achievement_rules.COP","fake_achievement_rules.INR":"fake_achievement_rules.INR","fake_achievement_rules.TRY":"fake_achievement_rules.TRY","fake_achievement_rules.USD":"fake_achievement_rules.USD","FAQ":"Często zadawane pytania","finished":"Zakończona","first.deposit.from":"Pierwszy depozyt o wartości co najmniej","footer_menu.cashback":"Cashback","footer_menu.fairplay":"Uczciwa gra","footer_menu.official":"Oficjalna strona internetowa Vulkan","footer_menu.protection":"Ochrona danych","footer_menu.responsible":"Odpowiedzialna gra","footer_menu.rules":"Regulamin","for":"Za","for.email.confirmation":"Za potwierdzenie adresu e-mail","for.phone.confirmation":"Za potwierdzenie numeru telefonu","forgot_pass_popup.brand_message":"Wprowadź adres e-mail podany podczas rejestracji w %brand%, a wyślemy Ci łącze do odzyskania hasła","forgot_pass_popup.brand_message_phone":"Podaj numer telefonu użyty podczas rejestracji w %brand%","forgot_pass_popup.button.restore":"Resetuj hasło","forgot_pass_popup.title":"Odzyskiwanie hasła","form.label_gender":"Płeć","form.label_lastname":"Nazwisko","fortune_capricious":"Fortuna jest kapryśna","free_bets.all":"Wszystkie","free_bets.bet":"Zakład","free_bets.empty_info":"Aby otrzymać darmowe zakłady, przejdź do","free_bets.empty_info_link":"promocji","free_bets.empty_title":"Nie masz darmowych zakładów","free_bets.events":"Wydarzenia","free_bets.odds":"Kursy","free_bets.single_bet":"Zakład pojedynczy","free_bets.title":"Darmowe zakłady","free_bets.type":"Typ","free_spins":"Darmowe obroty","free_spins.bet":"Zakład","free_spins.calculation":"Naliczenie darmowych obrotów","free_spins.empty_info":"Aby otrzymać darmowe spiny, przejdź do","free_spins.empty_info_link":"promocji","free_spins.empty_title":"Nie masz darmowych spinów","free_spins.future_subtitle":"Wkrótce możesz otrzymać bezpłatną akredytację na swoje konto","free_spins.future_title":"Przyszłe FS","free_spins.in_game":"Darmowe obroty w grze","free_spins.in_games":"Darmowe obroty w grach","free_spins.time_to_receive":"Czas na odbiór","free_spins.title":"Darmowe spiny","FS_short":"FS","Game":"Gry","game_required_fields.btn":"Zapisz i kontynuuj","game_required_fields.title":"Proszę uzupełnić wymagane dane, aby uzyskać dostęp do gry","game_ui.favourites_title":"Ulubione","game.add_to_favorite":"Do ulubionych","game.hint.available_status":"Możesz wziąć udział w tym turnieju","game.hint.not_available_status":"Twój status nie pozwala na wzięcie udziału w tym turnieju","game.leave-game":"Opuść grę","game.non_found":"Nie znaleziono gry","game.non_working":"Niestety gra jest w tej chwili niedostępna. Możesz wybrać jedną z następujących gier:","game.not_found":"Brak wyników dla zapytania","gamefilter.dropswins":"gamefilter.dropswins","gamefilter.empty_favs":"Brak ulubionych gier","gamefilter.live-casino":"Kasyno na żywo","gamefilter.others":"Pozostałe","gamefilter.provider":"Producent","gamehall":"Gry","gameNames":"W grze","Games":"Gry","games.collections":"Kolekcje","games.decline1":"grę","games.decline2":"gry","games.decline3":"gier","games.filter.all":"Wszystkie","games.filter.others":"Inne","games.mob.sort.alphabet":"Według kolejności alfabetycznej","games.mob.sort.developers":"Według producentów","games.mob.sort.payout":"Według zwrotu","games.mob.sort.popularity":"Według popularności","games.mob.sort.rating":"Według rankingu","games.other.provider.title":"Inne","games.popular":"Popularne gry","games.sort.alphabet":"W porządku alfabetycznym","games.sort.popular":"Według popularności","games.sort.rating":"Według rankingu użytkowników","games.sort.recoil":"Według zwrotu","games.type.all.tooltip":"Wszystkie gry","gender.female":"Kobieta","gender.male":"Mężczyzna","go_to_lotteries":"Przejdź do loterii","go_to_main_page":"Na główną","go_to_main_page_en":"Przejdź na stronę główną","go_to_main_short":"Przejdź na stronę główną","go_to_prev_page":"Kontynuuj grę","go_to_tournaments":"Przejdź do turniejów","hall-of-fame-description.most-win-sum":"
Najlepsi gracze %brand%.

Top wygrane - ranking użytkowników z największymi wygranymi w automatach do gier za dany miesiąc.

","HallOfFame":"Ranking","have_not_tickets_yet":"Brak losów","header.enter":"Wejdź","header.registration":"Rejestracja","hours.bonus.x2x3.prize":"{1} %count% godzina |{2,3,4,22,23,24,32,33,34,42,44} %count% godziny |%count% godzin","ingame.category-favourites":"Ulubione","ingame.category-popular":"Popularne","ingame.category-recent":"Historia","ingame.deposit_hint":"Doładuj konto, nie przerywając gry!","ingame.fast_deposit_hint":"Szybkie doładowanie konta","instant_lottery.for":"na","instant_lottery.points":"punktów","ip.invalid":"Nieprawidłowy adres IP","is-active":"Aktywne","is-available":"Dostępne","join_tournament_mob":"Weź udział w turnieju","landscape.enjoy":"Ciesz się grą w dobrej jakości
na pełnym ekranie!","landscape.flip":"Obróć","landscape.title":"Obróć swoje urządzenie","left_over":"Pozostało:","link.loyalty":"Wymiana punktów","link.payments":"Depozyt","link.payments_his":"Historia","link.payments_out":"Wypłata","link.payments.deposit":"Doładuj konto","link.profile":"Szczegóły konta","lnd.failsafe_chests":"lnd.failsafe_chests","lnd.more_money":"lnd.more_money","lnd.play":"lnd.play","lnd.receive":"lnd.receive","lnd.stocks_bonuses_every_day":"Codzienne promocje i bonusy","lnd.to_deposit":"lnd.to_deposit","lnd.tournaments_prizes_up":"lnd.tournaments_prizes_up","load_more.lotteries.button":"Załaduj więcej","load-more":"Pokaż więcej","loading":"Ładowanie","login.email":"Adres e-mail","login.password":"Hasło","login.social_register":"Lub zaloguj się przez serwis społecznościowy","login.social_register_entry_title":"Zaloguj się jako %entry_name%","lootboxes":"Skrzynie","lootboxes.back":"Przejdź do skrzyń","lootboxes.basic":"Zwykłe","lootboxes.compare":"Porównać","lootboxes.comparing_now":"Porównanie","lootboxes.confirm_buy":"Potwierdź zakup","lootboxes.possible_prizes":"Zobacz nagrody","lootboxes.premium":"Premium","lootboxes.prizes_info":"Po otwarciu skrzyni otrzymasz gwarantowane trzy nagrody z listy dostępnych nagród.","lootboxes.prizes_title":"Nagrody w skrzyni","lootboxes.tooltip_info":"Skrzynie gwarantujące wygraną z cennymi nagrodami! Każda skrzynia gwarantuje przyznanie trzech nagród z listy dostępnych nagród. Po kliknięciu wybranej skrzyni można zapoznać się z listą.","lootboxes.you_won":"Wygrana:","loteries.decline1":"loterię","loteries.decline2":"loterie","loteries.decline3":"loterii","Lotteries":"Loterie","lotteries.active":"Aktywne","lotteries.active_empty":"Brak aktywnych loterii","lotteries.completed":"Zakończone","lotteries.completed_empty":"Brak zakończonych loterii","lotteries.games":"Lista gier w loterii","lotteries.how_to_get_tickets":"Aby dowiedzieć się, jak zdobyć losy, przejdź do","lotteries.no_his_tickets":"Brak losów w historii","lotteries.no_tickets":"Brak losów loterii","lottery":"Loteria","lottery_buy.buy_only":"Kup","lottery_buy.common":"Standardowy los","lottery_buy.deposit":"Losy za depozyt","lottery_buy.golden":"Złoty los","lottery_buy.text1":"Jeśli wygra złoty los, otrzymana nagroda zostanie pomnożona przez SPLIT. Złoty los jest przyznawany jako bonus za każde depozyty SPLIT.","lottery_buy.text2":"Standardowy los daje szansę wygrania nagrody głównej w loterii. Za każde depozyty SPLIT otrzymujesz 1 los. Zagramy?","lottery_buy.tickets_only":"{1} %count% los na loterię |{2,3,4} %count% losy na loterię | [5,Inf] %count% losów na loterię","lottery_tabs.rules":"Warunki","lottery.about":"Zasady loterii","lottery.buy_additional-info":"Cena losów loterii zostanie pobrana z Twojego rzeczywistego salda.","lottery.buy_tickets.another_count":"Kup inną liczbę","lottery.buy_tickets.price":"Cena","lottery.buy_tickets.title":"Kupić bilety","lottery.buy_tickets.tooltip":"Aby zwiększyć szansę na wygraną, możesz kupić dowolną liczbę losów.","lottery.finished":"Loteria zakończona","lottery.prizes":"Nagrody","lottery.prizes.places":"Nagradzane miejsca","lottery.results":"Wyniki","lottery.sticker.now":"Teraz","lottery.ticket":"Los loterii","lottery.ticket_package.count":"%count% los|%count% losy|%count% losów","lottery.ticket_package.other_count":"Inna liczba","lottery.tickets":"Losy loterii","lottery.tickets.benefit":"Korzyść","lottery.tickets.buy_tickets":"Kup losy loterii","lottery.tickets.count":"Liczba losów","lottery.username":"Uczestnik","lottery.you_got_prize":"Otrzymujesz nagrodę w wysokości %sum% za zajęcie nagradzanego miejsca w loterii","lottery.you_not_have_tickets":"Brak losów loterii","low_balance.title":"Twój stan konta jest niski","loyalty_points":"Punkty lojalnościowe","loyalty_program.btn":"Zagraj teraz","loyalty_program.current_lvl":"Obecny poziom","loyalty_program.exchange_rate":"Kurs wymiany","loyalty_program.levels":"Poziomy","loyalty_program.lvl":"%level% poz","loyalty_program.no_exp":"Brak doświadczenia","loyalty_program.status_received":"Status otrzymany","loyalty_program.title":"Program lojalnościowy","loyalty_titleExchange":"Kurs wymiany","loyalty_titleExp":"Doświadczenie","loyalty_titlePoints":"Bonus","loyalty_titlePrivileges":"Przywileje","loyalty.empty_points":"Pole obowiązkowe","loyalty.exchange_info1":"Kurs wymiany zależy od poziomu w programie lojalnościowym. Im wyższy poziom, tym bardziej korzystny kurs.","loyalty.exchange_info2":"Zbieraj punkty, aby zdobyć wyższy poziom i korzystnie wymienić punkty!","loyalty.exchange_rate":"Kurs %rate%","loyalty.experience":"Punkt doświadczenia","loyalty.stair":"Hierarchia statusów","loyalty.status":"status lojalnościowy","mail.was.sent":"Wiadomość e-mail została wysłana","main_page_nav.new":"Nowości","main_page_nav.tables":"Automaty","make_dep_to_play":"Aby kontynuować grę, wpłać depozyt","make_deposit":"Wpłać depozyt","marathon-hell_marathon":"Maraton","marathon-marathon":"marathon-marathon","marathon-marathon_football":"marathon-marathon_football","marathon-marathon_hall":"Maraton","marathon-marathon_spring":"marathon-marathon_spring","marathon-winter_marathon":"Maraton","max.bonus.amount":"Maksymalna kwota bonusu","max.bonus.sum.for.all.prizes":"Maksymalna wartość wszystkich nagród","menu":"Menu","menu.crash":"Crash gry","menu.favourites":"menu.favourites","menu.new":"Nowości","menu.novelties":"Nowości","menu.popular":"Popularne","menu.recent":"Moje ostatnie gry","menu.table":"Stoły","menu.tables":"Stoły","menu.web.store":"Sklep","menu.web.strip":"menu.web.strip","messages.check_all_as_readed":"Oznacz wszystko jako przeczytane","messages.check_all_readed":"Oznacz wszystkie wiadomości jako przeczytane","messages.delete_all":"Usuń wszystko","messages.empty":"Puste","messages.income":"Powiadomienia","messengers.social_media":"Media społecznościowe","minutes":"minut","minutes.bonus.x2x3.prize":"{0,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60} %count% minut | {1} %count% minutę | {2,3,4,22,23,24,32,33,34,42,43,44} %count% minuty","mob-app":"Aplikacja na urządzenia z systemem Android","mobile_app.benefit.1.title":"Unikalne bonusy i spersonalizowane oferty","mobile_app.benefit.2.title":"Powiadomienia o bonusach i promocjach","mobile_app.benefit.3.title":"Przyjazna dla użytkownika i łatwa w obsłudze","mobile_app.benefit.4.title":"Twoje ulubione gry są zawsze z Tobą","mobile_app.benefits.title":"Korzyści","mobile_app.header.title":"Aplikacja mobilna","mobile_app.how_to":"Jak zainstalować program?","mobile_app.instruction.title":"Ekskluzywny bonus w aplikacji mobilnej","mobmenu.home":"Strona główna","Month":"Miesiąc","more":"{1}Jeszcze %count% %word1% |{2,3,4} Jeszcze %count% %word2% |[5,Inf] Jeszcze %count% %word3%","more_info":"Szczegóły","MSC":"MSK","my_result":"Mój wynik","my_tickets":"Moje losy","name.bonus.x2x3.prize":"punktów na","new_loyalty_status":"Twój nowy status","new_privileges":"Twoje nowe przywileje","News":"Nowości","news.all":"Wszystkie nowości","news.decline1":"nowość","news.decline2":"nowości","news.decline3":"nowości","news.details_btn":"Szczegółowiej","news.header.text":"Nowości","news.last":"Najnowsze","news.more":"Dowiedz się więcej","news.others":"Pozostałe nowości","news.page.title":"Nowości","news.readall":"Szczegóły","no_auth_white.btn":"no_auth_white.btn","no_auth_white.text":"no_auth_white.text","no_auth_white.title":"Błąd","not-receive-sms":"Wiadomość SMS nie doszła?","notification.bonus_available":"Jest dostępny bonus!","notification.reward_received":"Otrzymano nagrodę!","nth_place":"%place% miejsce","on.amount.deposits.from":"Za depozyty o łącznej wartości co najmniej","on.deposit.from":"Za depozyt o wartości co najmniej","onb-3.mob.step-0.btn":"onb-3.mob.step-0.btn","onb-3.mob.step-0.info":"onb-3.mob.step-0.info","onb-3.mob.step-0.title":"onb-3.mob.step-0.title","onb-3.mob.step-1.btn":"onb-3.mob.step-1.btn","onb-3.mob.step-1.info":"onb-3.mob.step-1.info","onb-3.mob.step-1.title":"onb-3.mob.step-1.title","onb-3.mob.step-2.btn":"onb-3.mob.step-2.btn","onb-3.mob.step-2.info":"onb-3.mob.step-2.info","onb-3.mob.step-2.title":"onb-3.mob.step-2.title","onb-3.mob.step-3.btn":"onb-3.mob.step-3.btn","onb-3.mob.step-3.info":"onb-3.mob.step-3.info","onb-3.mob.step-3.title":"onb-3.mob.step-3.title","onb-3.mob.step-4.btn":"onb-3.mob.step-4.btn","onb-3.mob.step-4.info":"onb-3.mob.step-4.info","onb-3.mob.step-4.title":"onb-3.mob.step-4.title","onb-3.step-0.btn":"onb-3.step-0.btn","onb-3.step-0.info":"onb-3.step-0.info","onb-3.step-0.title":"onb-3.step-0.title","onb-3.step-1.btn":"onb-3.step-1.btn","onb-3.step-1.info":"onb-3.step-1.info","onb-3.step-1.title":"onb-3.step-1.title","onb-3.step-2.btn":"onb-3.step-2.btn","onb-3.step-2.info":"onb-3.step-2.info","onb-3.step-2.title":"onb-3.step-2.title","onb-3.step-3.btn":"onb-3.step-3.btn","onb-3.step-3.info":"onb-3.step-3.info","onb-3.step-3.title":"onb-3.step-3.title","onb-3.step-4.btn":"onb-3.step-4.btn","onb-3.step-4.info":"onb-3.step-4.info","onb-3.step-4.title":"onb-3.step-4.title","onb-bb.step-0.info":"%brandName% nieustannie dąży do doskonalenia. W ramach naszych ciągłych ulepszeń zaktualizowaliśmy sekcję sald bonusowych. Zachęcamy do zapoznania się ze zmianami.","onb-bb.step-0.title":"Nowe Salda Bonusowe","onb-bb.step-1.info":"Kliknij na swoje saldo, a następnie wybierz saldo bonusowe, aby przejść do odpowiedniej sekcji w swoim profilu.","onb-bb.step-1.title":"Zacznijmy od salda bonusowego","onb-bb.step-2.info":"Gdy aktywujesz dowolny bonus w sekcji „Promocje”, jego saldo pojawi się w tym menu i stanie się dostępne do obrotu. \nJeśli w trakcie obrotu zdecydujesz się przełączyć na inny bonus, nowe saldo stanie się aktywne, a poprzednie zostanie dezaktywowane. \nW danym momencie aktywne do obrotu może być tylko jedno saldo bonusowe.","onb-bb.step-2.title":"Zasady działania bonusów","onb-prof.step-0.info":"Zaktualizowaliśmy wygląd i uprościliśmy zarządzanie kontem. Kliknij „Rozpocznij”, aby zobaczyć, co nowego.","onb-prof.step-0.title":"Poznaj nowy profil","onb-prof.step-1.info":"Kliknij ikonę profilu w górnym menu, aby szybko uzyskać dostęp do ustawień i bonusów","onb-prof.step-1.title":"Otwórz swój profil","onb-prof.step-2.info":"Twoje bonusy, salda, ustawienia, wypłaty i więcej – wszystko zebrane w jednym miejscu. Miłej zabawy!","onb-prof.step-2.title":"Wszystko w jednym miejscu","operation_type":"Typ","otherPaySystem":"Inne sposoby opłaty","page_404.first_part":"Nie znaleziono strony","page_404.homepage_button":"Przejdź na stronę główną","page_404.second_part":"Najprawdopodobniej strona została usunięta lub adres jest nieprawidłowy.","Partners":"Program partnerski","password_restore":"Odzyskaj hasło","password_warn.letter":"co najmniej 1 litera alfabetu łacińskiego","password_warn.min":"co najmniej 8 znaków","password_warn.number":"co najmniej 1 cyfra","password.easy":"Hasło jest bardzo proste. Podaj inne hasło.","payment_status.process":"Przetwarzanie","payment_url.user_validation.email_not_confirmed":"Aby kontynuować, musisz potwierdzić swój adres e-mail. Przejdź do profilu, klikając poniższy przycisk.","payment_url.user_validation.phone_not_confirmed":"Aby kontynuować, musisz potwierdzić swój numer telefonu komórkowego. Przejdź do profilu, klikając poniższy przycisk.","payment_url.user_validation.title":"Aby kontynuować, uzupełnij brakujące dane","payment.validation.int":"Dozwolone są tylko liczby całkowite","payment.validation.max":"Wartość powinna być mniejsza niż %max%","payment.validation.min":"Wartość powinna wynosić co najmniej %min%.","payment.validation.number":"Wprowadź prawidłowe dane","payment.validation.required":"Wartość nie może być pusta","payment.withdrawal_unavailable":"Wypłata środków tymczasowo niedostępna. Przepraszamy za niedogodności.","payment.withdrawal_unavailable_message":"Przepraszamy za niedogodności.","payment.withdrawal_unavailable_title":"Wypłata środków tymczasowo niedostępna.","payments.out":"Wypłata środków","phone_confirmation_code.error":"Nieprawidłowy kod potwierdzenia","phone_confirmation_code.field_label":"Na powyższy numer została wysłana wiadomość SMS z kodem potwierdzenia","phone_confirmation_code.field_placeholder":"Kod z wiadomości SMS","phone_confirmation_code.resend_button":"Wyślij SMS ponownie","phone_confirmation_code.support_text":"

Sprawdź, czy wprowadzono prawidłowy numer.

Jeśli numer jest prawidłowy, ale nie otrzymasz w ciągu 5 minut wiadomości SMS, spróbuj ponownie poprosić o kod.

Jeśli i tym razem nie otrzymasz kodu, skontaktuj się z zespołem wsparcia.

","phone_confirmation_code.toggle_support_text_button":"Kod nie przyszedł?","phone_confirmation_code.validation":"Co najmniej 4 cyfry","phone_number":"Telefon","phone.disabled_hint":"Aby zmienić numer telefonu, skontaktuj się z zespołem wsparcia","player":"Gracz","player_table_is_empty":"Brak tabeli rankingu użytkowników dla wybranego miesiąca","please_make_deposit":"Wpłać depozyt","point_store.title":"Sklep","point_store.title_mob":"Sklep","points":"punktów","points.bonus":"Bonus","points.exchange":"Wymiana punktów","points.ratio.double":"Podwojenie","points.ratio.triple":"Potrojenie","points.text.default":"%points% punktów na godzinę możliwe jest po przejściu na poziom %status1%, %status2% i %status3%.","points.text.enabled":"Otrzymujesz %points% razy więcej punktów.","popular_games":"Popularne gry","popular_slots":"Popularne automaty","popup_blocked_country.message":"Ta strona internetowa nie akceptuje odwiedzających z Twojego regionu. W przypadku jakichkolwiek pytań, zwróć się do zespołu wsparcia","popup_profile_tabs.bonus_balances":"Salda bonusowe","popup_profile_tabs.bonuses":"Promocje","popup.change_pass":"Zmiana hasła","popup.greeting":"Gratulacje!","popup.login.email.or.phone.placeholder":"Wprowadź swój adres e-mail","popup.login.email.placeholder":"Wprowadź adres e-mail","popup.login.enter":"LOGOWANIE DO KASYNA","popup.login.password.placeholder":"Wprowadź hasło","popup.login.wellcome":"Miło Cię znowu widzieć!","popup.loyalty.exchange":"Kurs wymiany na poziomie","popup.loyalty.input.text":"Punkty","popup.loyalty.input.text.money":"Otrzymasz","popup.loyalty.intro":"Wszystkie zebrane punkty można w prosty sposób wymienić na pieniądze!","popup.loyalty.points":"Punktów","popup.loyalty.points.label":"Punktów","popup.messages":"Otrzymane wiadomości","popup.register.play":"Zarejestruj się i zacznij wygrywać!","popup.registration":"Zarejestruj się","popup.registration-email":"E-mail","popup.registration-phone":"Telefon","popup.registration.submit":"Rejestracja","popup.reset_pass":"nie pamiętasz hasła","popup.restore.title":"Nowe hasło","popup.return":"{1} sekundę nastąpi powrót na stronę początkową… |{2,3,4} sekundy nastąpi powrót na stronę początkową… | [5,Inf ] sekund nastąpi powrót na stronę początkową…","popup.return_short":"sekundę nastąpi powrót na stronę początkową |sekundy nastąpi powrót na stronę początkową | sekund nastąpi powrót na stronę początkową","popup.title.enter":"Autoryzacja","prize":"prize","prize_fund":"Pula nagród","prize.type.for_loyalty_points":"za punkty lojalnościowe","prize.type.fs_to_real":"%count% FS bez wymagań obrotu","prize.type.lootbox":"%count% %title% Skrzynie","prize.type.lottery_tickets":"{1} %count% los na loterię |{2,3,4} %count% losy na loterię | [5,Inf] %count% losów na loterię","prize.type.other.loyalty_status":"status lojalnościowy","prize.type.spins":"{1} %count% spin w KF |{2,3,4} %count% spiny w KF |[5,Inf] %count% spinów w KF","prize.type.talisman":"Talizman","Prizes":"Nagrody","Profile":"Profil","profile.achievements":"Nagrody","profile.after_confirm_email":"Wiadomość e-mail została już wysłana na adres %email%. Zawiera ona łącze. Klikając je, potwierdzisz swój adres e-mail.","profile.change_password":"Zmień hasło","profile.change_password.web":"Zmień hasło","profile.check_email":"Potwierdź","profile.confirm_email":"Potwierdź","profile.confirm_password":"Potwierdzenie hasła","profile.current_password":"Aktualne hasło","profile.date":"Data urodzenia","profile.email.readonly":"Aby zmienić, skontaktuj się z zespołem wsparcia","profile.free_bets":"Darmowe zakłady","profile.free_spins":"Darmowe spiny","profile.invalid_birthday":"Nieprawidłowa data urodzenia","profile.invalid_phone":"Nieprawidłowy numer telefonu","profile.limits_btn":"Limity","profile.manage":"Zarządzanie danymi osobowymi","profile.name":"Imię","profile.new_password":"Wprowadź nowe hasło","profile.new_password.confirm":"Potwierdź nowe hasło","profile.not_confirmed":"Nie potwierdzono","profile.old_password":"Wprowadź stare hasło","profile.password.question":"Masz dosyć starego hasła?","profile.phone":"Telefon","profile.phone_cant_erased":"Nie można usunąć wcześniej podanego numeru telefonu","profile.phone_resend_in":"Wyślij za","profile.points":"Punkty","profile.tab.history":"Historia","profile.talisman_active.label":"Aktywny talizman","profile.user_status":"Status","profile.verification_process":"Trwa weryfikacja danych","profile.verify_account":"Weryfikacja","profile.write_correct_email":"Podaj adres e-mail, który został użyty podczas rejestracji na stronie","promo_landing.bonuses.title":"Bonus progresywny","promo_landing.lottery.time_left":"Pozostały czas","promo_landing.tab_bonuses":"Bonusy","promo_landing.tab_lottery":"Loteria","promo_landing.tab_tournaments":"Turnieje","promocode.btn_activate":"Aktywuj","promocode.is_activated":"Kod promo aktywowany","promocode.popup_title":"Aktywacja kodu promo","race":"Wyścig","race.completed_empty":"Brak zakończonych etapów","race.completed_tab":"Zakończone","race.games":"Gry bieżącego etapu","race.no_active_coming":"Wszystkie etapy zakończone","race.not_started":"Wyścig jeszcze się nie rozpoczął","race.points":"Punkty","race.prizes_tab":"Nagrody","race.rules":"Regulamin","race.rules_tab":"Regulamin","race.stages_tab":"Etapy","race.unavailable_btn":"Rozumiem","race.unavailable_message":"Turniej finałowy wyścigu jest dostępny wyłącznie dla uczestników, którzy zdobyli nagrody na poprzednich jego etapach. Powodzenia następnym razem!","race.unavailable_title":"Turniej niedostępny","rating.switch.max_win_month":"Największe wygrane miesiąca","recaptcha.network_error":"Twoje połączenie jest niestabilne. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.","receive_stash":"Wypłać zgromadzone środki","referral.blocked":"Twój system poleceń został zablokowany z powodu naruszenia Regulaminu","referral.blocked.title":"Program poleceń został zablokowany","referral.bonus.counter":"Bonus odebrany","referral.copied":"Link skopiowany","referral.copy":"Skopiuj link","referral.counters.title":"Twoje statystyki","referral.head.title":"Program poleceń","referral.info.link.text":"za każdego zaproszonego znajomego","referral.invite.counter":"Zaproszeni znajomi","referral.item.first.title":"Zaproś znajomego, używając swojego linku polecającego","referral.item.second.title":"Poczekaj, aż twój znajomy dokona depozytu","referral.items.title":"Jak to działa","referral.money.counter":"Zarobione pieniądze","referral.rules":"Najczęściej zadawane pytania","reg_reten.btn_continue":"Kontynuuj rejestrację","reg_reten.btn_leave":"Nie chcę bonusu","reg_reten.subtitle":"Kilka kliknięć i Bonus Powitalny jest Twój!","reg_reten.title":"Już wychodzisz?","registration.address.label":"Adres","registration.adult_agreement":"Mam co najmniej 18 lat","registration.adult_agreement_error":"Pole nie może być puste","registration.agreed.label":"Rejestrując się, wyrażasz zgodę na %termsLink%","registration.agreed.ref":"Regulamin","registration.already_registered":"Masz już konto?","registration.birthdate.label":"Data urodzenia","registration.blank":"Pole nie może być puste","registration.blank.rules":"Aby się zarejestrować, należy wyrazić zgodę na regulamin","registration.city.label":"Miasto","registration.country.label":"Wybierz kraj","registration.currency.blank":"Wybierz walutę","registration.currency.label":"Wybierz walutę","registration.email":"Adres e-mail","registration.email.label":"E-mail","registration.enter":"Logowanie do kasyna","registration.enter_link":"Wejdź","registration.fullname.label":"Imię i nazwisko","registration.invalid_name":"Pole obowiązkowe","registration.new_here":"Nowy tutaj?","registration.next":"Kontynuować","registration.or_use_form":"lub użyj","registration.password":"Hasło","registration.password_max":"Maksymalna liczba znaków: %limit%.","registration.password_min":"Wprowadź co najmniej 6 znaków","registration.password_mismatch":"Hasła nie pasują do siebie","registration.password.placeholder":"Wprowadź hasło","registration.phone_min_length":"Minimalna liczba znaków: %limit%","registration.social_popup_licence_title":"Wypełnij formularz","registration.terms_agreement":"Przeczytałem(am) i zgadzam się z Regulamin oraz Polityka Prywatności.","registration.terms_agreement_error":"Pole nie może być puste","registration.terms_agreement_link":"Regulamin","registration.username_incorrect":"Dozwolone znaki: a-z, A-Z, 0-9, _-","registration.valid_email":"Wprowadź prawidłowy adres e-mail","registration.valid_login":"Wprowadź prawidłowy login","request-code-again-in":"Poproś ponownie o kod za","resetPassword.email.confirm.text":"Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą %email%","resetPassword.phone.confirm.text":"Na podany numer telefonu %phone% została wysłana bezpłatna wiadomość SMS z kodem do zresetowania hasła.","resetPassword.questionSend.part2":"wiadomość e-mail ponownie.","resetPassword.subtitle":"Link do zresetowania hasła został wysłany","restore_passwd.mismatch":"Wprowadzone hasła nie pasują do siebie","restore_passwd.web.empty":"Wartość nie może być pusta","restore_passwd.web.passwd":"Nowe hasło","restore_passwd.web.repeat.passwd":"Powtórz hasło","restore_password.placeholder":"Wprowadź adres e-mail","restore_password.question":"Jeśli nie pojawi się w skrzynce odbiorczej w ciągu 5 minut, sprawdź folder Spam lub","restore.access":"Odzyskaj dostęp","restraint_popup.limit_info":"Czy na pewno chcesz zastosować ten limit?","restraint_popup.limit_title":"Zastosować limit?","restraint_popup.restriction_info":"
W okresie samoograniczenia nie możesz logować się na swoje konto, wpłacać depozytów, wypłacać środków ani stawiać zakładów.

\n
Wylogowanie nastąpi automatycznie bezpośrednio po zastosowaniu ograniczenia.
","restraint_popup.restriction_title":"Zastosować samoograniczenie?","restraint.button.apply":"Zastosuj","restraint.button.cancel":"Anuluj","restraint.hours":"{1} %count% godzina |{2,3,4,24} %count% godziny |%count% godzin","restraint.limit.deposit":"Limit depozytu","restraint.limit.deposit.description":"Ustaw limit całkowitej kwoty, jaką możesz wpłacić w określonym czasie.","restraint.limit.deposit.disclaimer_day":"Limit jest aktualizowany raz dziennie.","restraint.limit.deposit.disclaimer_month":"Limit jest aktualizowany raz w miesiącu.","restraint.limit.deposit.disclaimer_week":"Limit jest aktualizowany raz w tygodniu.","restraint.limit.history_deposit":"Limity depozytu","restraint.limit.history_empty":"Nie masz aktywnych limitów","restraint.limit.history_finish":"Koniec","restraint.limit.history_self":"Samoograniczenie","restraint.limit.history_start":"Start","restraint.limit.history_time":"Limity czasu","restraint.limit.self":"Samoograniczenie","restraint.limit.self.description":"Ogranicz dostęp do swojego konta na określony czas.","restraint.limit.time":"Limit czasu","restraint.limit.time.description":"Ustaw dzienny limit czasu przeznaczonego na grę.","restraint.limit.time.disclaimer":"Limit jest aktualizowany raz dziennie.","restraint.month":"{1} %count% miesiąc |{2,3,4} %count% miesiące | %count% miesięcy","restraint.placeholder.hours":"0","restraint.placeholder.sum":"0","restraint.popup_message.attention":"Uwaga!","restraint.popup_message.banned":"Dostęp jest ograniczony","restraint.popup_message.countdown":"Zostało Ci 5 minut dozwolonego czasu gry. Zakończ wszystkie ważne działania – po upływie tego czasu zostaniesz wylogowany.","restraint.popup_message.need_money":"Wpłaty depozytów są obecnie niedostępne, ponieważ osiągnięto limit wpłat. Ponowna wpłata będzie możliwa po zresetowaniu limitu.","restraint.popup_message.no_access":"Nie możesz się zalogować, ponieważ Twoje konto jest objęte samoograniczeniem do %date%. Spróbuj zalogować się ponownie po tej dacie.","restraint.popup_message.no_access_permanent":"Nie możesz się zalogować, ponieważ Twoje konto jest objęte trwałym samoograniczeniem. Jeśli uważasz, że doszło do pomyłki lub chcesz dowiedzieć się, co możesz zrobić, skontaktuj się z działem obsługi klienta.","restraint.popup_message.no_time":"Twój limit czasu na dziś został osiągnięty. Wróć jutro, gdy dzienny limit zostanie zresetowany.","restraint.popup.title":"Limity","restraint.week":"Tydzień","restraint.year":"Rok","result":"Wynik","results":"Wyniki","Save":"Zapisz","search":"Szukaj","search.developers-all":"Wszyscy producenci","search.developers-notfound":"Nie znaleziono producentów odpowiadających zapytaniu","search.developers-placeholder":"Szukaj","search.developers-title":"Producenci","search.no_results":"Nie znaleziono żadnych wyników","search.no_results.recomended_games":"Wybierz jedną z naszych popularnych gier:","search.not_found":"Nie znaleziono wyników dla wyszukiwania „%search%”. Doprecyzuj zapytanie i spróbuj ponownie.","search.placeholder":"Nazwa gry","search.results_count":"Znaleziono","see.all":"Zobacz wszystko","service.not.available":"Tymczasowo niedostępne","show_all":"Pokaż wszystko","sidebar-menu.activities":"Aktywności","sidebar-menu.extras":"Extra","sidebar-menu.featured":"Wyróżnione","sidebar-menu.info":"Informacje","sidebar.balance":"Saldo","sidebar.cashier":"Kasa","sidebar.casino":"Kasyno","sidebar.crash_games":"Crash gry","sidebar.crash_games_short":"Crash","sidebar.faq":"Pytania i odpowiedzi","sidebar.menu":"Menu","sidebar.new":"New","sidebar.privileges":"Program lojalnościowy","sidebar.providers":"Dostawcy","sidebar.search":"Szukaj","sidebar.sport":"Sport","sidebar.support":"Wsparcie 24/7","sidebar.switch_theme":"sidebar.switch_theme","sidebar.wheel":"Koło Fortuny","smart_banner_install":"Zainstaluj","smart_banner.author":"Iryna Chala ru","smart_banner.ios-download":"Obejrzyj","smart_banner.price":"Cena: POBIERZ w App Store","social_register_entry_title":"Kontynuuj z %entry_name%","stairs_statuses.title":"Hierarchia statusów","stairs_statuses.without_experience":"Brak punktów","Stash":"Zgromadzone środki","stash.from":"od","stash.in":"do","stash.is.available":"Zgromadzone środki można wypłacać %every% %days% od %hour.from% do %hour.to% czasu","statistic.table.game":"Gra","Status":"Status","status.allowed":"Turniej jest dostępny dla poziomu","STATUS.BEGINNER":"Początkujący","status.diamond":"Profesjonalista","status.max_allowed":"do poziomu","status.min_allowed":"Dostęp od poziomu","step":"Krok","step_back":"Wstecz","step_forward":"Dalej","sticker_new":"new","Store":"Sklep","store_fail_popup_btn":"Spróbuj później","store_fail_popup_text":"Coś poszło nie tak","store_fail_popup_title":"Ups...","store.buy_product":"Kup","store.cancel":"Anuluj","store.confirm_purchase":"Potwierdź zakup","store.congratulations":"Gratulacje!","store.from_to":"od %from% do %to%","store.get_product":"Odbierz","store.informer":"Zakup nowego talizmanu dezaktywuje działanie poprzedniego","store.insufficient_funds_warning":"Nie masz wystarczających środków, aby wykonać tę operację","store.money":"%money% %currency%","store.of_talismans":"Sklep z talizmanami","store.on_period":"na %period%","store.points":"%point% pkt","store.price":"Cena","store.profit_sticker":"korzystnie","store.purchase_btn":"Kup","store.success_buy":"Zakup przeprowadzony pomyślnie!","store.tabs.benefits":"Przywileje","store.tabs.bonuses":"Bonusy","store.tabs.talismans":"Talizmany","stretch.confirm_email.btn":"Odebrać","stretch.confirm_email.info":"Odbierz prezent","stretch.confirm_email.title":"Potwierdź e-mail","success":"Sukces","sum":"Suma","support_privilege":"Całodobowe wsparcie","systemNotifications.birthdayUpdateError":"Aby zaktualizować datę urodzenia, skontaktuj się z zespołem wsparcia","systemNotifications.cancelTransactionSuccess":"Twoja wypłata została pomyślnie anulowana.","systemNotifications.copyNotAllowed":"Dostęp do schowka jest zablokowany w Twojej przeglądarce. Skopiuj ID ręcznie.","systemNotifications.default_title":"Uwaga!","systemNotifications.depositSuccess":"Transakcja przebiegła pomyślnie. Środki pieniężne wkrótce zostaną zapisane na Twoim koncie","systemNotifications.emailUpdateError":"Aby zmienić adres e-mail, skontaktuj się z zespołem wsparcia","systemNotifications.errorTryLater":"Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie później","systemNotifications.lootbox_prize":"Wygrałeś:","systemNotifications.noMoneyForBidError":"Niewystarczająca ilość środków","systemNotifications.passwordSuccess":"Hasło zostało pomyślnie zmienione","systemNotifications.points_exchange_success.message":"Twoje punkty zostały przeliczone na pieniądze i dodane do Twojego rzeczywistego salda","systemNotifications.points_exchange_success.title":"Wymiana zakończona","systemNotifications.promoCodeSuccess":"Kod został pomyślnie aktywowany","systemNotifications.storeBonusNotEnoughPoints":"Niewystarczająca liczba punktów do zakupu. Zdobywaj punkty za realne zakłady","systemNotifications.successActivatedTalisman":"Aktywowano talizman","systemNotifications.verificationEmailError":"Wiadomość e-mail z potwierdzeniem została niedawno wysłana. Spróbuj ponownie za pięć minut.","systemNotifications.verificationEmailSuccess":"Wiadomość e-mail z potwierdzeniem została wysłana na Twój adres","take_part":"Weź udział","talisman":"Talizmany","talisman.store.page.warning":"Nowy talizman dezaktywuje poprzedni","talisman.viewer":"Mój talizman","talismans.active__empty":"Brak aktywnych talizmanów","talismans.all_empty":"Brak talizmanów","talismans.available_empty":"Brak dostępnych talizmanów","talismans.shop_link":"Aby dowiedzieć się, jak zdobyć talizman, przejdź do","telephone.input_correct_number":"Wprowadź prawidłowy numer telefonu","text.facebook":"Facebook","text.google":"Google","text.telegram":"Telegram","text.total":"Razem","through.return":"Za","tickets":"Losy","title.header.points":"Punkty","title.on_balance":"Saldo","to_end":"Do zakończenia","top_winners.widget.title":"Dzisiejsi zwycięzcy","top.users":"Najlepsi gracze","total.points":"Moje punkty","Tournament":"Turniej","tournament_prizes.additional.freeSpinsCount":"%count% darmowy obrót |%count% darmowe obroty | %count% darmowych obrotów","tournament_prizes.additional.giftSpinsCount":"DO","tournament_prizes.additional.lotteryTicketsCount":"{1} %count% los | {2,3,4} %count% losy | [5,Inf] %count% losów","tournament_prizes.additional.talisman":"talizman","tournament_prizes.additional.wheelFortuneSpinsCount":"{1} %count% koło fortuny | {2,3,4} %count% koła fortuny | [5,Inf] %count% kół fortuny","tournament_prizes.additional.x2hours":"X2 punktów","tournament.bets_needed":"Zakłady wymagane do udziału","Tournament.ended":"Zakończony","tournament.ends_in":"do końca","tournament.finished":"Turniej zakończony","tournament.games":"Gry turnieju","tournament.in.comming":"Wkrótce rozpoczęcie","tournament.in.process":"Aktywne","tournament.is.completed":"Zakończone turnieje","tournament.min_bet":"Minimalny zakład","tournament.more":"Szczegóły","tournament.participant":"Uczestnik","tournament.participate":"Weź udział","tournament.prize_places":"Nagrody","tournament.rules":"Zasady turnieju","tournament.scores":"Punkty","tournament.slots":"Automaty turniejowe","tournament.table":"Tabela turniejowa","tournament.viewer_points":"Punkty","tournament.winner":"Zwycięzca","Tournaments":"Turnieje","tournaments.all":"Wszystkie","tournaments.decline1":"turniej","tournaments.decline2":"turnieje","tournaments.decline3":"turniejów","tournaments.history":"Historia turniejów","tournaments.no_active":"Brak aktywnych turniejów","tournaments.no_finished":"Brak zakończonych turniejów","transaction_info.details_title":"Szczegóły","transaction_info.step_info.cancelled":"Anulowałeś to żądanie wypłaty","transaction_info.step_info.created":"Twoje zgłoszenie zostało pomyślnie utworzone","transaction_info.step_info.error":"Twoja prośba nie została zrealizowana, prosimy o kontakt z pomocą techniczną","transaction_info.step_info.process":"Proszę poczekać, podczas gdy nasi menedżerowie przetwarzają Twoje zgłoszenie","transaction_info.step_info.result":"Po przetworzeniu wniosku będziesz mógł zobaczyć go w zakładce historii transakcji","transaction_info.step_info.review":"Twoje zgłoszenie jest przetwarzane","transaction_info.step_info.success":"Twoja prośba została pomyślnie zrealizowana","transaction_info.step_title.cancelled":"Anulowane","transaction_info.step_title.created":"Utworzono","transaction_info.step_title.error":"Błąd","transaction_info.step_title.process":"Przetwarzanie","transaction_info.step_title.result":"Wynik","transaction_info.step_title.review":"Weryfikacja","transaction_info.step_title.success":"Sukces","transaction.fail.try_again":"Spróbuj ponownie lub użyj innej metody płatności","transaction.fail.try_again_button":"Spróbuj ponownie","transaction.id":"Identyfikator transakcji:","transaction.select_payment_system":"Wybór systemu płatności","transaction.status.fail_mob":"Płatność nie powiodła się","transaction.status.processing":"Transakcja jest przetwarzana","transaction.status.success":"Płatność powiodła się!","transaction.status.wait":"Płatność jest przetwarzana, poczekaj chwilę","transaction.status.wait_mob":"Płatność jest przetwarzana","transaction.type.ADMIN_IN_COMPENSATION":"Rekompensata","transaction.type.ADMIN_IN_PRIZE":"transaction.type.ADMIN_IN_PRIZE","transaction.type.ADMIN_OUT_MANUAL":"Ręczne odliczenie","transaction.type.BETTING_BALANCE_WAGERED":"transaction.type.BETTING_BALANCE_WAGERED","transaction.type.BONUS_BALANCE_PRIZE":"Nagroda","transaction.type.BONUS_WIN_BACK":"Obrót bonusu","transaction.type.BS_BONUS_LOYALTY":"Nagroda","transaction.type.BS_BONUS_MANUAL_ACTIVATION":"Nagroda","transaction.type.BS_BONUS_MANUAL_ASSIGN":"Nagroda","transaction.type.BS_BONUS_PERSONAL_ASSIGN":"Nagroda","transaction.type.BS_BONUS_PROGRESSIVE":"Nagroda","transaction.type.BS_BONUS_REGISTER":"Nagroda","transaction.type.BS_BONUS_SINGLE":"Nagroda","transaction.type.BS_BONUS_WHITE_LIST":"Nagroda","transaction.type.BS_REAL_LOYALTY":"Nagroda","transaction.type.BS_REAL_MANUAL_ACTIVATION":"Nagroda","transaction.type.BS_REAL_MANUAL_ASSIGN":"Nagroda","transaction.type.BS_REAL_PROGRESSIVE":"Nagroda","transaction.type.BS_REAL_REGISTER":"Nagroda","transaction.type.BS_REAL_SINGLE":"Bonus","transaction.type.BS_REAL_WHITE_LIST":"Nagroda","transaction.type.BUY_BENEFITS":"Zakup przywileju","transaction.type.BUY_BONUS":"Kupowanie bonusu za pieniądze","transaction.type.BUY_LOOTBOX":"Kupno skrzyni","transaction.type.BUY_TALISMAN":"Zakup talizmanu","transaction.type.CANCEL_BONUS_BALANCE":"Anulowanie bonusów","transaction.type.EXCHANGE_POINT":"Wymiana punktów","transaction.type.IN":"Doładowanie konta","transaction.type.OPERATION_CANCEL_BONUS_BALANCE":"Odliczenie bonusów","transaction.type.OPERATION_EXCHANGE_POINT":"Wymiana punktów","transaction.type.OUT":"Wypłata środków","transaction.type.OUT_BUY_LOTTERY_TICKETS":"Zakup biletów","transaction.type.REAL_BALANCE_PRIZE":"Nagroda","transaction.type.WHEEL_FORTUNE_SPIN":"Opłata obrotu","transaction.wait.subtitle_mob":"Aby nie czekać, możesz przejść do kasy i wybrać inną metodę płatności","transaction.wait.to_cashbox_button":"Kasa","transactions_history":"HISTORIA TRANSAKCJI","transactions_status":"STATUS","transactionStatus.Cancelled":"Anulowana","transactionStatus.Fail":"Błąd","transactionStatus.Process":"Przetwarzanie","transactionStatus.Success":"Pomyślna","until_the_end_vip_wheel":"Do końca działania koła VIP pozostało:","user.active_privilege":"Przywilej aktywny","user.add_email":"Wprowadź e-mail","user.cabinet":"Konto gracza","user.cash":"Kasa","user.confirm_email":"Potwierdź e-mail","user.payment":"Doładuj","user.payment_history.empty":"Brak historii płatności","user.top_up_balance":"Depozyt","user.tournament_participant":"Uczestniczysz w turnieju","users.rating":"Ranking graczy","validation.invalid_password_characters":"Dozwolone znaki: A–Z, a–z, 0–9, znaki specjalne","value.format_spins":"{1,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21} %count% razy po | {2,3,4,22,23,24} %count% razy po","verification-page.instruction_title":"Instrukcje","verification-page.upper-text":"

\n Weryfikacja konta \n

\n

\n Aby móc w pełni korzystać z możliwości naszego klubu gier, w tym wypłaty środków, konieczne jest przejście standardowej weryfikacji. W tym celu należy dostarczyć następujące dane: \n

\n
    \n
  1. Zdjęcie strony paszportu z danymi osobowymi
    2. \n
  2. Zdjęcie przedniej strony karty
    3. \n
  3. Zdjęcie tylnej strony karty
    4. \n
  4. Zdjęcie, na którym gracz trzyma otwarty paszport oraz kartę/karty w rękach
    5. \n
\n
\n Chcemy zwrócić Państwa uwagę na następujące kwestie: \n
\n","verification.accept_type":"Format nie jest obsługiwany. Prześlij plik w formacie JPG lub JPEG","verification.account":"Weryfikacja konta","verification.already":"Twoje dokumenty są sprawdzane, poczekaj","verification.attachments":"Załączniki","verification.bank_card":"Karta płatnicza","verification.card_bank_card":"Karta","verification.card_bank_statement":"Wyciąg bankowy","verification.card_birthday":"Urodziny","verification.card_driver_license":"Prawo jazdy","verification.card_international_passport":"Paszport międzynarodowy","verification.card_male":"Płeć","verification.card_mobile_commerce_contract":"Umowa","verification.card_name":"Imię","verification.card_nationality":"Narodowość","verification.card_passport":"Paszport","verification.card_selfie_with_driver_license":"Prawo jazdy","verification.card_source_of_wealth":"Źródło dochodów","verification.card_transaction":"Transakcja","verification.card_wallet_account_screenshot":"Zrzut ekranu portfela","verification.choose_photo_mob":"Wybierz zdjęcie","verification.choose_photo_web":"Wybierz zdjęcie lub przeciągnij je tutaj","verification.contact":"E-mail","verification.contact_placeholder":"Podaj swój adres e-mail","verification.document":"Dokument","verification.failed":"Niestety nie udało się nam zweryfikować Twojego konta. W przypadku pytań skontaktuj się z zespołem wsparcia.","verification.failed_validate":"Odrzucony","verification.format_photo":"Zdjęcie musi mieć format JPG lub JPEG i zajmować nie więcej niż 10 MB","verification.header.bank_card_back":"Tył karty bankowej","verification.header.bank_card_front":"Przód karty bankowej","verification.header.bank_screenshot":"Potwierdzenie płatności bankowej","verification.header.bank_statement":"Wyciąg bankowy","verification.header.driver_license":"Prawo jazdy","verification.header.id_card_back":"Tył dowodu osobistego","verification.header.id_card_front":"Przód dowodu osobistego","verification.header.international_passport":"Paszport międzynarodowy","verification.header.mobile_commerce_contract":"Umowa","verification.header.other":"Inne","verification.header.passport_or_id_card":"Paszport lub dowód osobisty","verification.header.selfie_with_bank_card":"Selfie z kartą bankową","verification.header.selfie_with_driver_license":"Selfie z prawem jazdy","verification.header.selfie_with_identification_document_and_bank_card":"Selfie z kartą bankową i dokumentem tożsamości","verification.header.selfie_with_passport_or_id_card":"Selfie z paszportem lub dowodem osobistym","verification.header.source_of_wealth":"Źródło dochodów","verification.header.tax_number":"Numer Identyfikacji Podatkowej (NIP)","verification.header.wallet_account_screenshot":"Konto portfela","verification.max_file_size":"Rozmiar pliku jest większy niż dozwolony. Wybierz plik w rozmiarze mniejszym niż 10 MB","verification.max_files_count":"Liczba przesłanych plików przekracza dozwolony limit. Skontaktuj się z Obsługą Klienta.","verification.max_number":"Wybrano zbyt wiele plików do przesłania. Przesyłaj pliki pojedynczo.","verification.min_file_size":"Plik jest zbyt mały. Wybierz większy plik","verification.min_resolution":"Zbyt niska rozdzielczość pliku","verification.not_verified":"Twoje konto nie zostało zweryfikowane","verification.passport_header":"Dowód osobisty lub prawo jazdy","verification.passport_title":"Zdjęcie dowodu osobistego lub prawa jazdy z widocznymi wszystkimi danymi.","verification.photos_header":"Zdjęcie z dokumentem trzymanym w ręku","verification.photos_title":"Zdjęcie przedstawiające Ciebie z dowodem osobistym lub prawem jazdy i kartą lub kartami, które trzymasz w rękach","verification.requisites_header":"Rekwizyty","verification.requisites_title":"Jeśli użyto kart bankowych, należy przesłać zdjęcia obu ich stron. Sześć pierwszych cyfr numeru karty i cztery ostatnie powinny być widoczne, a kod CVV2 powinien być zamalowany","verification.rules":"Aby korzystać ze wszystkich funkcji naszego kasyna online, w tym możliwości wypłaty środków, musisz przejść standardową procedurę weryfikacji. Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:","verification.send_documents":"Prześlij dokumenty","verification.send_error":"Podczas przesyłania dokumentów wystąpił błąd. Spróbuj jeszcze raz","verification.status_not_verified":"Dokument przechodzi obecnie wstępną ocenę jakości. Proces ten trwa zazwyczaj nie dłużej niż 1 minutę.","verification.status_valid":"W trakcie oceny.","verification.success-popup-text":"Dokładamy wszelkich starań, aby sprawdzenie trwało jak najkrócej. Gdy dokumenty zostaną sprawdzone, wyślemy Ci wiadomość e-mail z powiadomieniem","verification.success-popup-title":"Dokumenty zostały przesłane pomyślnie","verification.title.bank_card_back":"Zdjęcie tylnej strony karty bankowej. Kod CVV musi być zakryty, a wszystkie pozostałe informacje muszą być widoczne.","verification.title.bank_card_front":"Zdjęcie przedniej strony karty bankowej przedstawiające 6 pierwszych cyfr i 4 ostatnie. Jeśli widnieje na niej imię i nazwisko posiadacza karty, również musi być ono widoczne.","verification.title.bank_screenshot":"Zrzut ekranu z potwierdzeniem transakcji zakupu naszego produktu. Data i kwota transakcji powinny być widoczne.","verification.title.bank_statement":"Wyciąg bankowy nie starszy niż rok. Imię i nazwisko właściciela oraz numer konta muszą być widoczne.","verification.title.driver_license":"Zdjęcie prawa jazdy z widocznymi wszystkimi informacjami.","verification.title.id_card_back":"Zdjęcie tylnej strony dowodu osobistego z widocznymi wszystkimi informacjami.","verification.title.id_card_front":"Zdjęcie przedniej strony dowodu osobistego z widocznymi wszystkimi informacjami.","verification.title.international_passport":"Zdjęcie głównej strony paszportu z widocznymi wszystkimi informacjami.","verification.title.mobile_commerce_contract":"Zdjęcie umowy z operatorem płatności mobilnych przedstawiające umowę z pieczęcią i podpisami obu stron.","verification.title.other":"Dokument, który pomoże w ukończeniu weryfikacji. Jeśli nie wiesz, co przesłać, skontaktuj się z działem obsługi klienta.","verification.title.passport_or_id_card":"Zdjęcie paszportu lub dowodu osobistego z widocznymi wszystkimi informacjami. Wymagane są dwa zdjęcia dowodu osobistego: z przodu i z tyłu.","verification.title.selfie_with_bank_card":"Selfie z kartą bankową przy twarzy. Twoja twarz oraz pierwsze 6 i ostatnie 4 cyfry karty muszą być wyraźnie widoczne.","verification.title.selfie_with_driver_license":"Selfie z prawem jazdy przy twarzy. Twoja twarz i wszystkie informacje na prawie jazdy muszą być wyraźnie widoczne.","verification.title.selfie_with_identification_document_and_bank_card":"Selfie z kartą bankową i dokumentem tożsamości przy twarzy. Dokumentem tożsamości mogą być paszport, dowód osobisty, paszport międzynarodowy lub prawo jazdy. Twoja twarz oraz wszystkie informacje na dokumencie i karcie bankowej muszą być wyraźnie widoczne.","verification.title.selfie_with_passport_or_id_card":"Selfie z paszportem lub dowodem osobistym przy twarzy. Twoja twarz i dane na dokumencie muszą być wyraźnie widoczne.","verification.title.source_of_wealth":"Dokument potwierdzający pochodzenie środków. Mogą to być np. listy spadkowe, paski wynagrodzeń, raporty o dochodach z inwestycji itp. Wszystkie szczegóły muszą być czytelne i w pełni widoczne.","verification.title.tax_number":"Dokument zawierający Twój numer identyfikacji podatkowej.","verification.title.wallet_account_screenshot":"Zrzut ekranu z danymi konta portfela wraz z imieniem i nazwiskiem.","verification.upload_limit":"Format JPG, JPEG, rozmiar nie większy niż 10 MB","verification.upload_select":"Wybierz zdjęcie lub przeciągnij i upuść tutaj","verification.user_not_found":"Nie znaleziono użytkownika","verification.validation_failed":"Błąd weryfikacji plików.","verification.verified":"Twoje konto jest zweryfikowane","verification.verified_you_account":"Twoje konto zostało zweryfikowane","verification.without_repeat_in_all":"Wszystkie wybrane pliki zostały już przesłane. Aby zakończyć weryfikację, prześlij nowe pliki, które jeszcze nie zostały użyte.","verification.without_repeat_one_of_all":"Niektóre z wybranych plików zostały już przesłane. Aby zakończyć weryfikację, prześlij nowe pliki, które jeszcze nie zostały użyte.","vip.available":"Jesteś członkiem Klubu VIP","vip.club":"Klub VIP","vip.description_steps_1":"To jest suma potrzebna do dołączenia do Klubu VIP na poziomie Złoty VIP.","vip.games":"Gry VIP","vip.not_yet_available":"– jeszcze nie masz dostępu!","vip.popup_success":"Pomyślnie złożono wniosek o wstąpienie do","vip.sum_left":"Pozostało do wpłacenia: %sum%","vip.sum_to_reach":"Gdy tylko kwota Twoich depozytów wyniesie %sum%, uzyskasz dostęp do klubu VIP","vip.title_steps_1":"Suma wszystkich dotychczasowych depozytów gracza powinna być równa 11 000 zł lub większa.","vip.title_steps_2":"Na stronie Klubu VIP kliknij przycisk","vip.title_steps_3":"Graj, wygrywaj i ciesz się ekskluzywnymi przywilejami klubu VIP!","vip.wait_for_support":"Wkrótce skontaktują się z Tobą nasi operatorzy, aby omówić wszystkie warunki","vipclub.available_after":"Dostęp od poziomu:","vipclub.deposit_sum_goal":"Wpłać depozyt w kwocie:","vipclub.how_to":"Jak zostać VIP-em?","vipclub.how_to_step_1":"Suma wszystkich dotychczasowych depozytów gracza powinna być równa %sum% lub większa. Jest to suma niezbędna do wstąpienia do klubu VIP na poziomie Złoty VIP.","vipclub.how_to_step_1.AMD":"Suma wszystkich dotychczasowych depozytów gracza powinna być równa 2 000 000 ֏ lub większa.","vipclub.how_to_step_1.ARS":"vipclub.how_to_step_1.ARS","vipclub.how_to_step_1.AZN":"Suma wszystkich dotychczasowych depozytów gracza powinna być równa 5 750 ₼ lub większa.","vipclub.how_to_step_1.BRL":"vipclub.how_to_step_1.BRL","vipclub.how_to_step_1.CLP":"vipclub.how_to_step_1.CLP","vipclub.how_to_step_1.COP":"vipclub.how_to_step_1.COP","vipclub.how_to_step_1.EUR":"Suma wszystkich dotychczasowych depozytów gracza powinna być równa 3 000 € lub większa.","vipclub.how_to_step_1.INR":"vipclub.how_to_step_1.INR","vipclub.how_to_step_1.KZT":"Suma wszystkich dotychczasowych depozytów gracza powinna być równa 1 250 000 ₸ lub większa. Jest to suma niezbędna do wstąpienia do klubu VIP na poziomie Złoty VIP.","vipclub.how_to_step_1.RUB":"Suma wszystkich dotychczasowych depozytów gracza powinna być równa 250 000 ₽ lub większa. Jest to suma niezbędna do wstąpienia do klubu VIP na poziomie Złoty VIP.","vipclub.how_to_step_1.TRY":"vipclub.how_to_step_1.TRY","vipclub.how_to_step_1.USD":"Suma wszystkich dotychczasowych depozytów gracza powinna być równa 3 250 $ lub większa. Jest to suma niezbędna do wstąpienia do klubu VIP na poziomie Złoty VIP.","vipclub.how_to_step_1.UZS":"Suma wszystkich dotychczasowych depozytów gracza powinna być równa 25 000 000 So'm lub większa. Jest to suma niezbędna do wstąpienia do klubu VIP na poziomie Złoty VIP.","vipclub.how_to_steps":"Aby wstąpić do klubu, wystarczy kilka prostych kroków.","vipclub.join":"Wstąp do klubu","vipclub.level_diamond":"VIP Diamentowy","vipclub.level_diamond_privileges":"
  • Wszystko, co jest dostępne w Złotym i Platynowym członkostwie VIP
    • \r\n
  • Turnieje VIP
    • \r\n
  • Unikatowy awatar
    • \r\n
  • Skórka konta gracza
    • \r\n
  • 110% bonusu za każdy depozyt
  • Cashback 10% co tydzień
  • Bonus tygodniowy 150% + 150 darmowych spinów w Hellfire Joker
  • 200 darmowych spinów w Ultra Hot Sevens
    • ","vipclub.level_gold":"VIP Złoty","vipclub.level_gold_privileges":"
  • Dostęp do gier VIP
  • Przyspieszona wypłata środków
  • Bonusy VIP i osobisty menedżer
  • Turnieje VIP
  • Unikatowy awatar
  • Skórka konta gracza
  • 100% bonusu za każdy depozyt
  • Cashback 9% co tydzień
    • \r\n
  • Bonus tygodniowy 125% + 100 darmowych spinów w Collapsed Castle
  • 150 darmowych spinów w Fruit Nova
    • ","vipclub.level_platinum":"VIP Platynowy","vipclub.level_platinum_privileges":"
  • Wszystko, co jest dostępne w Złotym członkostwie VIP
  • Turnieje VIP
  • Osiągnięcie za osiągnięcie poziomu VIP VIP Platynowy
  • Unikatowy awatar
  • Skórka konta gracza
  • 100% bonusu za każdy depozyt
  • Cashback 9.5% co tydzień
  • Bonus tygodniowy 125% + 120 darmowych spinów w Fruit Super Nova
  • 170 darmowych spinów w Hot Triple Sevens
    • ","vipclub.levels":"Poziomy członkostwa w klubie VIP","vipclub.levels_info":"Istnieją tylko 3 poziomy członkostwa w klubie VIP: złoty, platynowy i diamentowy","vipclub.privilege_1-info":"Wszystkie nowe gry początkowo będą dostępne wyłącznie dla członków klubu VIP","vipclub.privilege_1-title":"Gry VIP","vipclub.privilege_2-info":"Nowe warunki i nowe ekskluzywne nagrody","vipclub.privilege_2-title":"Turnieje VIP","vipclub.privilege_3-info":"Nowe warunki i nowe ekskluzywne nagrody","vipclub.privilege_3-title":"Bonusy VIP","vipclub.privilege_4-info":"Przyspieszony tryb rozpatrywania wniosków o wypłatę środków w przypadku depozytów o łącznej minimalnej wartości %sum% w ciągu ostatnich 30 dni","vipclub.privilege_4-info.AMD":"Przyspieszony tryb rozpatrywania wniosków o wypłatę środków w przypadku depozytów o łącznej minimalnej wartości 740 000 ֏ w ciągu ostatnich 30 dni","vipclub.privilege_4-info.ARS":"vipclub.privilege_4-info.ARS","vipclub.privilege_4-info.AZN":"Przyspieszony tryb rozpatrywania wniosków o wypłatę środków w przypadku depozytów o łącznej minimalnej wartości 2300 ₼ w ciągu ostatnich 30 dni","vipclub.privilege_4-info.BRL":"vipclub.privilege_4-info.BRL","vipclub.privilege_4-info.CLP":"vipclub.privilege_4-info.CLP","vipclub.privilege_4-info.COP":"vipclub.privilege_4-info.COP","vipclub.privilege_4-info.EUR":"Przyspieszony tryb rozpatrywania wniosków o wypłatę środków w przypadku depozytów o łącznej minimalnej wartości 1 200 € w ciągu ostatnich 30 dni","vipclub.privilege_4-info.INR":"vipclub.privilege_4-info.INR","vipclub.privilege_4-info.KZT":"Przyspieszony tryb rozpatrywania wniosków o wypłatę środków w przypadku depozytów o łącznej minimalnej wartości 500 000 ₸ w ciągu ostatnich 30 dni","vipclub.privilege_4-info.PLN":"Przyspieszony tryb rozpatrywania wniosków o wypłatę środków w przypadku depozytów o łącznej minimalnej wartości 4 200 zł w ciągu ostatnich 30 dni","vipclub.privilege_4-info.RUB":"Przyspieszony tryb rozpatrywania wniosków o wypłatę środków w przypadku depozytów o łącznej minimalnej wartości 100 000 ₽ w ciągu ostatnich 30 dni","vipclub.privilege_4-info.TRY":"vipclub.privilege_4-info.TRY","vipclub.privilege_4-info.USD":"Przyspieszony tryb rozpatrywania wniosków o wypłatę środków w przypadku depozytów o łącznej minimalnej wartości 1 300 $ w ciągu ostatnich 30 dni","vipclub.privilege_4-info.UZS":"Przyspieszony tryb rozpatrywania wniosków o wypłatę środków w przypadku depozytów o łącznej minimalnej wartości 10 000 000 So'm w ciągu ostatnich 30 dni","vipclub.privilege_4-title":"Przyspieszona wypłata środków","vipclub.privilege_5-info":"Nowe warunki i nowe ekskluzywne nagrody","vipclub.privilege_5-title":"Osiągnięcia VIP","vipclub.privilege_6-info":"Członkowie klubu VIP mają indywidualny widok konta osobistego z unikatowym awatarem widocznym dla wszystkich uczestników turniejów","vipclub.privilege_6-title":"Indywidualny awatar","vipclub.privileges_subtitle":"Członkowie klubu VIP dysponują specjalnymi funkcjami premium, dostępnymi wyłącznie dla klientów VIP","vipclub.privileges_title":"Przywileje członkostwa VIP","vipclub.request_sent":"Wniosek został wysłany","vipclub.status_acquired":"Otrzymano status","vipclub.sum_diamond.ARS":"vipclub.sum_diamond.ARS","vipclub.sum_diamond.BRL":"vipclub.sum_diamond.BRL","vipclub.sum_diamond.CLP":"vipclub.sum_diamond.CLP","vipclub.sum_diamond.COP":"vipclub.sum_diamond.COP","vipclub.sum_diamond.INR":"vipclub.sum_diamond.INR","vipclub.sum_diamond.RUB":"vipclub.sum_diamond.RUB","vipclub.sum_diamond.TRY":"vipclub.sum_diamond.TRY","vipclub.sum_diamond.USD":"vipclub.sum_diamond.USD","vipclub.sum_gold.ARS":"vipclub.sum_gold.ARS","vipclub.sum_gold.BRL":"vipclub.sum_gold.BRL","vipclub.sum_gold.CLP":"vipclub.sum_gold.CLP","vipclub.sum_gold.COP":"vipclub.sum_gold.COP","vipclub.sum_gold.INR":"vipclub.sum_gold.INR","vipclub.sum_gold.RUB":"vipclub.sum_gold.RUB","vipclub.sum_gold.TRY":"vipclub.sum_gold.TRY","vipclub.sum_gold.USD":"vipclub.sum_gold.USD","vipclub.sum_platinum.ARS":"vipclub.sum_platinum.ARS","vipclub.sum_platinum.BRL":"vipclub.sum_platinum.BRL","vipclub.sum_platinum.CLP":"vipclub.sum_platinum.CLP","vipclub.sum_platinum.COP":"vipclub.sum_platinum.COP","vipclub.sum_platinum.INR":"vipclub.sum_platinum.INR","vipclub.sum_platinum.RUB":"vipclub.sum_platinum.RUB","vipclub.sum_platinum.TRY":"vipclub.sum_platinum.TRY","vipclub.sum_platinum.USD":"vipclub.sum_platinum.USD","vipclub.welcome":"Witamy w elitarnym klubie dla wybranych graczy","vipclub.welcome_2":"Cenimy naszych graczy i nagradzamy ich za aktywność i pasjonującą grę!","wager":"Warunek obrotu","wager.on.amount.bonus":"Warunek obrotu kwoty bonusu","wager.on.free_spins":"Warunek obrotu darmowych obrotów","wallet_type":"Metoda Płatności","wheel_fortune_rules":"

    Zasady i warunki

    \n","wheel.alert":"Obrót jest płatny.
    %price% %currency% zostanie pobrane z Twojego konta.
    ","wheel.alert_free":"Darmowy Spin","wheel.alert_free.status":"Darmowy Spin
    Twoje darmowe spiny zakończą się za","wheel.attempts":"Prób","wheel.luck_next_time":"Następnym razem Ci się powiedzie!","wheel.one_spin":"1 obrót","wheel.points":"punktów","wheel.rotation.fortune":"Obrót koła fortuny","wheel.rules":"Regulamin","wheel.spin_more":"Zakręć jeszcze","wheel.spins_count_mob":"obrót | obroty | obrotów","wheel.title":"Koło Fortuny","wheel.tries_count":"Prób","wheel.winnings":"Twoja wygrana","win":"Wygrana","winning_bonuses":"Odegranie bonusów","withdraw_alert.active_bonuses_title":"Aktywny saldo bonusowe","withdraw_alert.confirm_email":"Potwierdź adres e-mail","withdraw_alert.confirm_email_btn":"Potwierdź adres e-mail","withdraw_alert.confirm_email.desc":"Potwierdź swój adres e-mail, aby dokonać wypłaty","withdraw_alert.ip_activity":"Zauważyliśmy podejrzaną aktywność z Twojego adresu IP.","withdraw_alert.min_sum":"Minimalna kwota wypłaty środków","withdraw_alert.min_sum_from":"od","withdraw_alert.min_sum_title":"Na Twoim koncie nie ma wystarczająco dużo środków, aby zrealizować minimalną wypłatę","withdraw_alert.not_enough_money":"Na Twoim koncie nie ma wystarczająco dużo środków, aby zrealizować minimalną wypłatę","withdraw_alert.not_enough_money.desc":"Na Twoim koncie nie ma wystarczających środków, aby dokonać minimalnej wypłaty","withdraw_alert.real_balance_title":"Saldo rzeczywiste","withdraw_alert.sum_to_bet":"Kwota pozostałych zakładów","withdraw_alert.tech_works":"Trwają tymczasowe prace techniczne.","withdraw_alert.tickets_blocked":"W celach bezpieczeństwa tymczasowo wyłączyliśmy możliwość składania wniosków o wypłatę środków.","withdraw_alert.wager":"Obróć swoje saldo realne i bonusowe, aby wypłacić środki. Możesz usunąć swoje saldo bonusowe zamiast je obracać","withdraw_alert.wager_bonus_balance":"Obróć lub usuń swoje saldo bonusowe, aby wypłacić środki","withdraw_alert.wager_real_balance":"Obróć swoje saldo realne, aby wypłacić środki","withdraw_alert.will_work_soon":"Kasa będzie wkrótce ponownie dostępna.","without":"Bez","wl.currency_select.ars":"wl.currency_select.ars","wl.currency_select.bdt":"wl.currency_select.bdt","wl.currency_select.brl":"wl.currency_select.brl","wl.currency_select.clp":"wl.currency_select.clp","wl.currency_select.cop":"wl.currency_select.cop","wl.currency_select.dkk":"Korona duńska","wl.currency_select.eur":"Euro","wl.currency_select.huf":"Forint węgierski","wl.currency_select.inr":"wl.currency_select.inr","wl.currency_select.kzt":"Tenge Kazachstańskie","wl.currency_select.nok":"Korona norweska","wl.currency_select.pln":"Polski Złoty","wl.currency_select.ron":"Rumuński lej","wl.currency_select.rub":"Rubel Rosyjski","wl.currency_select.sek":"Korona szwedzka","wl.currency_select.try":"wl.currency_select.try","wl.currency_select.usd":"wl.currency_select.usd","wof.prize.transaction.comment":"Nagrody w Kole","Year":"Rok","your_new_status":"Gratulacje! Masz nowy status","your_score":"Twój wynik"}